checks for generators in database functions (#11564)

A couple of safety-checks to hopefully stop people doing what I just did, and create a storage
function which only works the first time it is called (and not when it is re-run due to a database
concurrency error or similar).