Re-apply fixes to the link-email screen to make it work again (in a somewhat temporary way until home servers sign associations). Unhide the linked emails box.