Fix startup error when http proxy is defined. (#6421)

Guess I only tested this on python 2 :/

Fixes #6419.

changelog.d/6421.bugfix

+Fix startup error when http proxy is defined.

synapse/rest/media/v1/preview_url_resource.py

@@ -77,8 +77,8 @@ class PreviewUrlResource(DirectServeResource):
             treq_args={"browser_like_redirects": True},
             ip_whitelist=hs.config.url_preview_ip_range_whitelist,
             ip_blacklist=hs.config.url_preview_ip_range_blacklist,
-            http_proxy=os.getenv("http_proxy"),
-            https_proxy=os.getenv("HTTPS_PROXY"),
+            http_proxy=os.getenvb(b"http_proxy"),
+            https_proxy=os.getenvb(b"HTTPS_PROXY"),
         )
         self.media_repo = media_repo
         self.primary_base_path = media_repo.primary_base_path

synapse/server.py

@@ -318,8 +318,8 @@ class HomeServer(object):
     def build_proxied_http_client(self):
         return SimpleHttpClient(
             self,
-            http_proxy=os.getenv("http_proxy"),
-            https_proxy=os.getenv("HTTPS_PROXY"),
+            http_proxy=os.getenvb(b"http_proxy"),
+            https_proxy=os.getenvb(b"HTTPS_PROXY"),
         )
 
     def build_room_creation_handler(self):