Comments on the /sync tentacles (#11494)

This mainly consists of docstrings and inline comments. There are one or two type annotations and variable renames thrown in while I was here.

Co-authored-by: Patrick Cloke <clokep@users.noreply.github.com>