Fix Shellcheck SC1001: Meaningless char escapes

This \o will be a regular 'o' in this context.

https://github.com/koalaman/shellcheck/wiki/SC1001



Signed-off-by: Dan Callahan <danc@element.io>