Update mypy and mypy-zope (#13925)

* Update mypy and mypy-zope

* Unignore assigning to LogRecord attributes

Presumably https://github.com/python/typeshed/pull/8064 makes this ok

Cherry-picked from #13521

* Remove unused ignores due to mypy ParamSpec fixes

https://github.com/python/mypy/pull/12668

Cherry-picked from #13521

* Remove additional unused ignores

* Fix new mypy complaints related to `assertGreater`

Presumably due to https://github.com/python/typeshed/pull/8077



* Changelog

* Reword changelog

Co-authored-by: Patrick Cloke <clokep@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Patrick Cloke <clokep@users.noreply.github.com>