Add `user_type` to returned fields in admin API user list endpoints

Mostly user type will be empty (normal user) but there is also the
"support" user type.

Signed-off-by: Jason Robinson <jasonr@matrix.org>