Add an admin route to get all the media in a room

This is intended to be used by administrators to monitor the media that is passing through their server, if they wish.

Signed-off-by: Travis Ralston <travpc@gmail.com>