Remove unnecessary SystemRandom from SQLBaseStore (#9987)

It's not obvious that instances of SQLBaseStore each need their own
instances of random.SystemRandom(); let's just use random directly.

Introduced by 52839886

Signed-off-by: Dan Callahan <danc@element.io>