Try to recover from unknown encodings when previewing media. (#9164)

Treat unknown encodings (according to lxml) as UTF-8
when generating a preview for HTML documents. This
isn't fully accurate, but will hopefully give a reasonable
title and summary.