Log the stack when waiting for an entire room to be un-partial stated (#13257)

The stack is already logged when waiting for an event to be un-partial
stated. Log the stack for rooms as well, to aid in debugging.