Remove unnecessary dollar signs

A dollar sign is already appended to the end of each PATH, so there's
no need to add one in the PATH declaration as well.