I manually added O's change, remove newsfile

changelog.d/12654.feature

-Add the `update_user_directory_from_worker` configuration option (superseding `update_user_directory`) to allow a generic worker to be designated as the worker to update the user directory.
\ No newline at end of file