Inject fake room list handler in tests

Otherwise it tries to start the remote public room list updating looping call which breaks.