This was broken when device list updates were implemented, as Mailer
could no longer instantiate an AuthHandler due to a dependency on
federation sending.