If configured an OIDC IdP can log a user's session out of
Synapse when they log out of the identity provider.

The IdP sends a request directly to Synapse (and must be
configured with an endpoint) when a user logs out.