Application services providing a "user" property (instead of "username") for
the /register endpoint was never specified. Deprecate this very old
fallback.