Fix a number of flake8 errors

Broadly three things here:

* disable W504 which seems a bit whacko
* remove a bunch of `as e` expressions from exception handlers that don't use
  them
* use `r""` for strings which include backslashes

Also, we don't use pep8 any more, so we can get rid of the duplicate config
there.