Update http request metrics before calling servlet

Make sure that we set the servlet name in the metrics object *before* calling
the servlet, in case the servlet throws an exception.