Add base starting insertion event when no chunk ID is provided (MSC2716) (#10250)

* Add base starting insertion point when no chunk ID is provided

This is so we can have the marker event point to this initial
insertion event and be able to traverse the events in the first chunk.