Don't impose version checks on dev extras at runtime (#12129)

* Fix incorrect argument in test case

* Add copyright header

* Docstring and __all__

* Exclude dev depenencies

* Use changelog from #12088

* Include version in error messages

This will hopefully distinguish between the version of the source code
and the version of the distribution package that is installed.

* Linter script is your friend