Add typing to membership Replication class methods (#8809)

This PR grew out of #6739, and adds typing to some method arguments

You'll notice that there are a lot of `# type: ignores` in here. This is due to the base methods not matching the overloads here. This is necessary to stop mypy complaining, but a better solution is #8828.