Document monitoring workers (#7357)

It doesn't seem to be documented anywhere and means that you suddenly start losing metrics without any obvious reason when you go from monolith to workers (e.g. #7312).