complete federation destination caching preempting getaddrinfo(3).

fixed some clippy lints and spacing adjusted

Signed-off-by: Jason Volk <jason@zemos.net>
Signed-off-by: strawberry <strawberry@puppygock.gay>