improve various logging

src/api/client_server/membership.rs

src/api/server_server.rs

src/service/rooms/event_handler/mod.rs

src/service/rooms/timeline/mod.rs

src/service/sending/send.rs