Ignore invite error message from dendrite when user is already in the room

add "pgx" as a dialect for postgres

Signed-off-by: Sumner Evans <sumner@beeper.com>

It was never really necessary, and turned out to be actively harmful as
bridges should be able to renew typing status before the previous one
ends to bridge typing without gaps.

Fixes mautrix/whatsapp#578