When new invites come down, update the My Rooms list. Added hacks to make the display name a bit nicer (/im/sync needs to return room aliases / membership events better)