dedupe version getting code, rename to `CONDUWUIT_VERSION_EXTRA`

nix/pkgs/main/default.nix

src/api/client_server/unversioned.rs

src/api/server_server.rs

src/main.rs

src/service/globals/client.rs

src/utils/clap.rs

src/utils/mod.rs